| 1. | My family and i are traveling with a tourist group 我和我的家人一起跟团旅游 |
| 2. | The tourist group is stranded in the mountain hut by a sudden snowstorm 由于突降暴风雪,旅游团被困在山上的小棚屋里。 |
| 3. | Chengdu to siem reap is run by angkor airlines and usually booked by tourist groups 成都到暹粒的直飞航班是吴哥航空经营的,通常被旅游团包机。 |
| 4. | Although , in most instances , tourist groups will be issued their visas within five working days 在大部分情况下,旅行团签证将在5个工作日内签发。 |
| 5. | If you are visiting ireland as a part of a tourist group with an authorised tourist agent please see the section on 如果您跟随正式的旅行社的旅行团访问爱尔兰,请参见批准旅游目的地 |
| 6. | The first is the validity of the government dominance when our tourist groups are developing at the present time 这使得集团的董事会形同虚设,成了经营班子的日常议事机构,使集团公司的管理效率下降。 |
| 7. | In january 2002 , a video was produced and is now being shown by travel agents at the tourist group tea gatherings 此外,民航处于二零零二年一月制作了一辑录影带,由旅行社安排在旅客出发前的茶会上播放。 |
| 8. | It is said that this 7 travel agencies totally share a 14 % portion of the number of zhuhai ' s overseas tourist groups in 2004 据介绍,参加签约的这7家旅行社, 2004年出境游组团人数占全市旅行社组团人数的14 % 。 |
| 9. | 3 . organize and receive tourist groups from all parts of china for sightseeing in beijing or in other tourist cities and scenic sports 三组织接待国内各地旅游团体在京或赴指定的开放旅游城市景点旅游。 |
| 10. | Chinese : as i just mentioned , i ' m with a tourist group of old classmates , one of whom happens to be working for a tourist company 中:我刚才说了,我是和一伙老同学组成的旅游团一起来的,有一位老同学正好在旅行社工作。 |